Rock And Roll Music – The Beatles

2023/04/16BEATLES FOR SALE,The Beatles

ロックンロールを聴かせてくれよ
どんな古い曲にも
あのバックビートがあるんだ
いつだって最高さ
ロックンロールじゃないとだめだよ
もし僕と踊りたいなら
もし僕と踊りたいなら

モダンジャズじゃ楽しめないよ
ただ速弾きしてるだけで
メロディーが台無しじゃないか
交響曲みたいに退屈さ

だからロックンロールがいいんだ
どんな古い曲でも
あのバックビートがあれば
最高の時を過ごせる
ロックンロールじゃないとだめだよ
もし僕と踊りたいなら
もし僕と踊りたいなら

恋人を外に連れ出して
素晴らしいサックスを聴かせてあげた
これぞロックンロールバンドって感じで
とにかくぶっ飛んでるんだ

だからロックンロールがいちばんさ
どんな古い曲でも
あのバックビートがあれば
最高の時を過ごせる
ロックンロールじゃないとだめだよ
もし僕と踊りたいなら
もし僕と踊りたいなら

南の街ではお祭り騒ぎ
みんなでその輪に加わって
お酒に酔いしれながら
踊り続けたのさ

そこで始まったのがロックンロール
ずっと昔から
あのバックビートがあれば
最高のの時を過ごせる
ロックンロールじゃないとだめだよ
もし僕と踊りたいなら
もし僕と踊りたいなら

タンゴを聴いててもつまらないし
マンボを躍る気分でもないし
コンゴにはまだ早すぎるから
そのピアノでロックを弾き続けてよ

ロックンロールがいちばんさ
どんな古い曲でも
あのバックビートがあれば
最高の時を過ごせる
ロックンロールじゃないとだめだよ
もし僕と踊りたいなら
もし僕と踊りたいなら

ビートルズが1964年にリリースしたアルバム「ビートルズ・フォー・セール」の4曲目。チャック・ベリーが1957年にリリースしたロックン・ロールのスタンダード・ナンバーのカバー。

1966年の日本武道館公演でオープニングを飾った曲として日本のファンには馴染み深い。レコーディングではプロデューサーのジョージ・マーチンがピアノを担当した。

個人的には、ビートルズとの出会いとなったテレビ番組「ビートルズのすべて(原題：The Complete Beatles)」のオープニングナンバーとして印象的な曲。ちなみにこの番組は1982年に米国のテレビ会社Delilah Films Inc.が製作した2時間のドキュメンタリーで、自分が観たのは1984年の大晦日にNHKで放送された日本語吹き替え版。ナレーターに江守徹氏、ジョージ･マーチンの吹き替えは柳生博氏という布陣。番組構成や登場している映像、楽曲、インタビュー等がかなり充実しおり、未だにビートルズのドキュメンタリーでコレを超えるものは無いと思っている。