Any Time At All – The Beatles

A HARD DAY'S NIGHT,The Beatles

composed by John Lennon & Paul McCartney ©1964 Northern Songs Ltd

いつでも構わない
電話してくれたら
君に会いに行くよ

愛してほしいなら
僕の目を見て
僕はそこにいるよ
君がいい気分になれるように

寂し思いをしてるんじゃないかって
とても心配なんだ
悲しまないで
今夜僕を呼んでおくれ

いつでも構わない
電話してくれたら
君に会いに行くよ

日が暮れれてしまっても
僕が輝きを取り戻そう
なんだってできるんだ

誰かの腕にすがりつきたい時は
僕を頼ってほしい
今夜電話をおくれよ
君のもとに飛んでいくから

いつでも構わない
電話してくれたら
君に会いに行くよ

いつでも構わない
電話してくれたら
君に会いに行くよ

ビートルズが1964年にリリースしたアルバム「ア・ハード・デイズ・ナイト」の8曲目(LP盤ではB面1曲目)。クレジットはLennon – McCartneyだが、実質的にはジョン・レノンの作品である。アルバムは同年に公開されたビートルズにとって初の主演映画のサウンドトラックアルバムだが、この曲は映画では使われていない。

ウィズ・ザ・ビートルズ」の「イット・ウォント・ビー・ロング」にインスパイアされて作ったと後年語っている。
“Any time at all"と3回繰り返す部分のうち2回目はジョンにとってはキーが高すぎたためポールが歌っている。

An effort at writing 'It Won’t Be Long’ –same ilk. C to A minor, C to A minor with me shouting.

「イット・ウォント・ビー・ロング」と似た感じの曲だね。CからAmで僕がシャウトしてる。

ジョン・レノン(1980)

Environment

Music Score

History

2022.09.04: version 2.2
2015.11.10: version 2.1
2011.01.10: version 2.0
2005.07.18: version 1.1 …ピアノ以外再録
2002.06.10: version 1.0

Diary


 

Sources