For No One – The Beatles

夜が明ける
心が痛む
彼女の優しい言葉が耳に残っている
でも君はもう彼女に必要とされない

彼女は目覚め
身支度をする
ゆっくり時間をかけて大丈夫
急ぐ必要はない
彼女にはもう君は必要ないんだ

彼女の瞳にはなにも映らない
流すのは愛の証ではなく
誰もためでもない涙
その愛は永遠に続くはずだった

君は彼女を欲し
彼女を必要とする
だからまだ信じられない
彼女にもう愛はなくなったと告げられても
彼女には自分が必要だと思っている

彼女の瞳にはなにも映らない
流すのは愛の証ではなく
誰もためでもない涙
その愛は永遠に続くはずだった

君は家に残り
彼女は出ていく
彼女は言う
はるか以前に大切な人がいた
でも彼は私から去り
彼のことは必要なくなったと

夜が明ける
心が痛む
彼女の言葉で頭がいっぱいで
君は彼女を忘れることはない

彼女の瞳にはなにも映らない
流すのは愛の証ではなく
誰もためでもない涙
その愛は永遠に続くはずだった

about this song

ビートルズが1966年にリリースしたアルバム「リボルバー」の10曲目。クレジットはLennon – McCartneyだが、実質的にはポール・マッカートニーの作品である。

休暇中に恋人のジェーン・アッシャーと共にスイスを訪れいていた時に滞在先のバスルームでこの曲の構想を思いついたらしい。その時の仮題は”Why did it Die ?”。ジョンはこの曲を「ポールが書いた曲の中で最も好きな曲のひとつ」と評価している。

ポールのピアノとリンゴのドラムでベーシックトラックを作り、これにベース、タンバリン、クラビコードをオーバーダブ。間奏のフレンチホルンは当時「イギリスで最高のホルン奏者」とされたフィルハーモニア管弦楽団の主席ホルン奏者アラン・シビル(Alan Civil)による演奏。アランはこの時のレコーディングにについて「彼らが録音したテープを聴いて、音楽スタイルとしては褒められたものじゃないと思った。BbでもBmでもなく…どっちつかずでね。だから楽器のチューニングにはとても手間取ったんだ。ポールが『ここに何か入れたいんです。うまく合うようなものを吹いてもらえませんか?』と言ったんだが具体的にどんなものを求めているのかよくわからなかったのでバロック・スタイルのソロを吹いたんだ」と回顧している。
この頃からポールは自身の曲において管楽器を多く取り入れたアレンジを好むようになる。

因みにこのホルンのレコーディング中、ビートルズの面々は別のスタジオで「ペーパーバック・ライター」と「レイン」のPVを撮影していた。

interviews

John (1972)

Another of his I really liked.

彼さ。大好きな曲だよ。

John (1980)

Paul’s. One of my favorites of his. A nice piece of work.

ポールだ。彼の曲のなかで気に入ってるもののひとつさ。素晴らしいよ。

Paul (1984)

I wrote that on a skiing holiday in Switzerland. In a hired chalet amongst the snow.

スイスでのスキー休暇中に書いた。雪山の別荘を借りてたんだ。

Paul (1994)

I suspect it was about another argument. I don’t have easy relationships with women, I never have. I talk too much truth.

よくあるテーマだね。女性との関係が簡単だったことなんてないよ。ただの一度だって。本当さ。

music sheet – video & pdf

my recording data

使用楽器

録音環境

Host Computer
Apple Mac Studio M1 Max
MJMV3J/A

Digital Audio Workstation
Apple Logic Pro

履歴

  • 2026.10.11: version 2.2(スコア動画のみ)
  • 2016.07.22: version 2.1
  • 2011.11.10: version 2.0
  • 2003.02.23: version 1.0

宅録日記

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメント一覧 (2件)

  • いつも本当に 素敵な演奏で、気分アップさせて頂きありがとうございます<(_ _)>☆.。.:*・ 感謝の気持ちを込めて…
    happy merry x’mas ✭✭✭✭素敵なx’masをお過ごし下さい^ ^ 来年に向けても素敵な 演奏を 無理のないように アップロードされる事を 楽しみにしています^ ^
    thank yok for your kindness

コメントする

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。