Octopus’s Garden – The Beatles

2014/05/14ABBEY ROAD,The Beatles

海の底の
ひっそりとした
タコさんの庭に行きたいな
彼は僕らがどんな目に遭ってきたかよく知ってるから
僕らを招き入れてくれる
誰にも見つからない
彼の庭に

ビートルズが1969年にリリースしたアルバムABBEY ROADの5曲目。リンゴ・スターの作品。

1968年のホワイト・アルバムのセッション中に一時グループを離れたリンゴが漁師との会話の中からこの曲の構想を思いつき、ジョージ・ハリスンのアドバイスを受けながら曲を完成させた。海の底をテーマにしたこの曲は彼がボーカルを担当した「イエロー・サブマリン」を思い起こさせる。
メンバーの仲が微妙な時期だったにもかかわらずこの曲のレコーディング・セッションは和気あいあいとしていたとのこと。人望が厚く、どのメンバーとも仲の良かったリンゴだからこそだったのかもしれない。

George Harrison (1969)
'Octopus’s Garden’ is Ringo’s song. It’s only the second song Ringo wrote, and it’s lovely. Ringo gets bored playing the drums, and at home he plays a bit of piano, but he only knows about three chords. He knows about the same on guitar. I think it’s a really great song, because on the surface, it just like a daft kids’ song, but the lyrics are great. For me, you know, I find very deep meaning in the lyrics, which Ringo probably doesn’t see, but all the thing like 'resting our head on the sea bed’ and 'We’ll be warm beneath the storm’ which is really great, you know. Because it’s like this level is a storm, and if you get sort of deep in your consciousness, it’s very peaceful. So Ringo’s writing his cosmic songs without noticing.

Ringo Starr (1981)
He (a ship captain) told me all about octopuses– how they go 'round the sea bed and pick up stones and shiny objects and build gardens. I thought, 'How fabulous!’ because at the time I just wanted to be under the sea, too. I wanted to get out of it for a while.