Here There And Everywhere – The Beatles

This was a great one of his.

これは彼の素晴らしい曲だ。

That’s Paul’s song completely, I believe. And one of my favorite songs of the Beatles.

完全にポールの曲だ。そしてこれはビートルズの曲の中で僕のお気に入りのひとつなんだ。

I wrote that by John’s pool one day. When we were working together,
sometimes he came in to see me. But mainly, I went out to see him.

ジョンの所で書いた曲だよ。一緒に仕事をしてた時はたまに彼が僕の所に来たこともあったけど、たいていは僕が彼のところに行ってたんだ。

‘Here, There and Everywhere’ has a couple of interesting structural points about it… each verse takes a word. ‘Here’ discusses here, Next verse, ‘there’ discusses there, then it pulls it all together in the last verse with ‘everywhere.’ …John might have helped with a few last words.

「ヒア・ゼア・アンド・エブリウェア」はおもしろい構成なんだ。最初のバースで「ここ(Here)」について話しながら次のバースで「そこ(There)」につなげて、最後のバースで「あらゆるところ(Everywhere)」に帰結する…最後の数節はジョンに手伝ってもらったと思う。