I’m A Loser – The Beatles
composed by John Lennon & Paul McCartney ©1964 Northern Songs Ltd.
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/beatles04_forsale.jpg?resize=721%2C721&ssl=1)
僕は負け犬
僕は敗北者
そうじゃないふりをしてるけど
いろんな恋をしてきたけど
この恋だけはするべきじゃなかった
彼女は百万人にひとりの娘
彼女には勝てっこないって知るべきだった
僕は負け犬だ
大切な人を失ってしまった
僕は敗北者
そうじゃないふりをしてるけど
道化師みたいに笑ってみせるけど
仮面の下は仏頂面さ
僕の涙は降り続ける雨のよう
彼女のための涙か
それとも自分自身を哀れんでか
僕は負け犬だ
大切な人を失ってしまった
僕は敗北者
そうじゃないふりをしてるけど
なぜこんな仕打ちを受けるんだ
もっと早く諦めるべきだったのか
まさに驕れる者久しからず
これを聞けば君はこんな思いをしないだろうさ
僕は負け犬だ
大切な人を失ってしまった
僕は敗北者
そうじゃないふりをしてるけど
ビートルズが1964年にリリースしたアルバム「ビートルズ・フォー・セール」の2曲目。クレジットはLennon – McCartneyだが、実質的にはジョン・レノンの作品である。
全米ツアー中に親交を深めたボブ・ディランを意識して書かれた曲で曲調がフォーク・ロックになっており、特にハーモニカサウンドと歌詞にディランの影響が色濃く出ている。 ディランにドラッグを勧められて経験して以降ビートルズは内省的な歌詞を作り出すようになる。
ジョンは後にこの曲の歌詞について「ぼくの一部は自分が負け犬じゃないかと思っている。でもほかの一部では、全能の神だと思っている」とその背景を説明しており、彼自身非常に思い入れの強い曲であるとも述べている。
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/john1980.jpg?resize=446%2C446&ssl=1)
That’s me in my Dylan period. Part of me suspects I’m a loser, and part of me thinks I’m God almighty.(laughs)
ディランに影響されてた時期の曲だね。一方の僕は自分を負け犬だと思っていて、もう一方の僕は自分は天下無敵だと思ってた(笑)。
ジョン・レノン(1980)
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/paul1994.jpg?resize=600%2C600&ssl=1)
We used to listen to alot of country and western songs and they were all about sadness and 'I lost my truck’ so it was quite acceptable to sing 'I’m a loser.’ You really didn’t think about it at the time, it’s only later you’d think, God! That was pretty brave of John. 'I’m a Loser’ was very much John’s song and there may have been a dabble or two from me.
僕らはカントリー・アンド・ウェスタンの曲をよく聴いてたよ。だいたいが「俺はトラックをなくしちまった」みたいな悲壮なもんさ。だから「僕は負け犬」と歌うことに別に抵抗はなかった。その時は気付かなかっただろうけど後になってわかるのさ。神よ!ジョンの勇気を讃え給え!「アイム・ア・ルーザー」は実にジョンらしい曲だよ。
ポール・マッカートニー(1994)
Environment
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/IMG_8060-1.jpeg?resize=1828%2C1428&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/IMG_5063.jpeg?resize=1920%2C1280&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/logic_pro_x.jpg?resize=600%2C600&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/AbbeyRoad60sDrums.png?resize=875%2C694&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/IMG_2636.jpg?resize=1024%2C683&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/blues_harp.jpg?resize=640%2C451&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/IMG_2308.jpg?resize=1024%2C683&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/IMG_2258.jpg?resize=1024%2C683&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/goldmine1969.com/main/wp-content/uploads/IMG_9804-1.jpg?resize=1920%2C1280&ssl=1)
Music Score
History
2023.02.23: version 2.2
2015.11.30: version 2.1
2011.03.23: version 2.0
2002.08.31: version 1.0
Diary
- I’m A Loser – The Beatles (2023/02/23)
- 宅録日記・I’m A Loser 06 (2023/02/23)
- 宅録ビートルズ・2周目 – BEATLES FOR SALE総括 (2016/01/12)
- 宅録ビートルズ・2周目 401 (2015/11/30)
- 宅録ビートルズ・2周目 058 (2011/03/23)
- 宅録ビートルズ・2周目 053 (2011/02/20)
- 宅録ビートルズ・2周目 052 (2011/02/14)
- 宅録ビートルズ・2周目 051 (2011/02/10)
Sources
- Wikipedia English, 日本語
- The Beatles Interviews Database