I’m Gonna Sit Right Down And Cry (Over you) – Star Club version – The Beatles
ここにしゃがんで
君を思って泣くよ
動くこともできず
ただ泣き崩れるよ
君にさよならを言われたら
君が別れを言おうとしたら
その場に座り込んで
泣くことしかできない
昨日よりももっと
君を愛するよ
来る日も来る日も
君を愛する僕に
君に別れようなんて言われたら
君がそれを言おうとした瞬間
僕はしゃがみこんで
泣くことしかできない
君のママに言いつけてやる
パパにも言ってやるんだ
そうしたら彼らはすぐわかるだろう
僕が何をしようとしてるか
君にさよならを言われたら
君が別れを言おうとしたら
その場に座り込んで
泣いてしまうよ
About This Song
ジョー・トーマスとハワード・ビッグの作で1954年にロイ・ハミルトンがリリースした曲。さほどヒットはしなかったがスタンダードとして扱われ、1956年にエルビス・プレスリーのデビュー・アルバム「エルビス・プレスリー登場!(ELVIS PRESLEY)」に収録されたことで一躍有名に。エルビスを信奉する多くのバンドによってカバーされた。
ビートルズもこの曲をステージレパートリーにしており、1962年12月31日のハンブルグのスタークラブでの演奏が録音され1977年頃に"LIVE! AT THE STAR CLUB IN HAMBURG, GERMANY 1962″というタイトルの海賊版として出回ることになる。また1963年7月16日にパリのBBCのスタジオで録音されたテイクが1994年にリリースされた"LIVE AT THE BBC"に収録されている。
BBC版の方が知名度としては上で世間のビートルズのコピーバンドはBBCのテイクをなぞっていることが多いがワイルドさという点ではSTAR CLUB版の方が遥かに勝っていると思う。
My Recording Data
CDの音源はギターの間奏が2回あって全く同じフレーズを弾いてる。これひょっとして編集でつなげてるんじゃないだろうか。2回同じこと演るのもなんだかなぁと思ったので2回目はBBC版のフレーズにしてみた。
Environment
Apple iMac MC509J/A
Apple Logic Pro 10.4.8
Native Instruments KOMPLETE AUDIO 6
Tr.1 :: Drums
- Drum Kit Designer (Logic)
- Channel EQ > Compressor > Chroma Verb > Limiter
- Score
Tr.2 :: Bass
- Fender Jazz Bass (front=10, Rear=10, Tone=10)
- Guitar Rig > Compressor
- Score / TAB
Tr.3 :: Guitar 1
- Rickenbacker 325 C64 (rear, full)
- Guitar Rig > Channel EQ > Compressor > Chroma Verb
- Score / TAB
Tr.4 :: Guitar 2
- Gretsch G6119 Tennessee Rose (rear, hi)
- Guitar Rig > Channel EQ > Exciter > Compressor > Chroma Verb
- Score / TAB
Tr.5 :: Introduction
- MC。誰がなんて言ってるのかはわからない。CD音源そのまま。
History
2020.02.07: version 1.0
Diary
- I’m Gonna Sit Right Down And Cry (Over you) – Star Club version – The Beatles (2020/02/07)
- 宅録日記・I’m Gonna Sit Right Down And Cry (Over you) 02 (2020/02/07)
- 宅録日記・I’m Gonna Sit Right Down And Cry (Over you) 01 (2020/02/02)
Source
- Wikipedia English, 日本語
- The Beatles Bible