Honky Tonk Women – The Rolling Stones

2019/06/08Collaboration,eXtra

Karoke version (video produced by Alvaro Ortega)

ジンの臭いをまとった酒場の女王にメンフィスで会った
俺を2階に連れ込もうと誘いをかけてきたけど
そのためには酔いつぶれてる俺を担いでいかなきゃならないぜ
どんなに飲んでもお前を忘れることなんてできやしないんだ

Complete version (Stevie Riks on vocal & chorus)

https://www.youtube.com/watch?v=bZpyw_O6_m0

This is the release of the new animation video clip of this Rolling Stones classic single that celebrates his 50th anniversary. Ryohnei Kanayama at the instrumental cover and Stevie Riks at vocals, are a “winner horse". And also Itziar Gutierrez modeling. We like to thank all the friends that have help me to build this project. “She blew my nose and then she blew my mind", naugthy Mick ..

ローリング・ストーンズのクラシック・シングルのリリース50周年を祝してこの動画を公開します。金山亮平のバッキングとスティービー・リクスのボーカルは「勝ち馬」。さらに今回はイツィアル・グティエレスをモデルにしました。創作を助けてくれた全ての友人たちに感謝します。「泣けるくらい僕は彼女にイカれてしまった」　…ちょいワルなミック

Honky Tonk Women – The Rolling Stones by Alvaro Ortega

Collaboration Info.

withAlvaro Ortega and Stevie Riks
my partinstrumental tracks

ローリング・ストーンズが1969年にリリースした彼らにとって15枚目のシングル盤A面(B面は「無情の世界」)。ミック・ジャガーとキース・リチャーズの共作。

ブライアン・ジョーンズの後任ギタリスト、ミック・テイラーが初めて参加したシングル楽曲。ジャケットには新メンバーとなったテイラーも写っている。
前年発表の「ジャンピン・ジャック・フラッシュ」と同様にレコーディングに合わせて制作されたアルバム『レット・イット・ブリード』には未収録で、コンピレーション・アルバム『スルー・ザ・パスト・ダークリー (ビッグ・ヒッツ Vol.2)』（1969年）に初収録された。基本的に3分程度の尺だが収録された盤によってピッチが一定していないため長さに2～4秒程度のばらつきがある。
カントリーミュージック風にアレンジされた別テイク（歌詞も若干異なる）があり、アルバム『レット・イット・ブリード』に「カントリー・ホンク」のタイトルで収録されている。

当初はブライアンがギターを弾いていたがテイラーが加入した際に削除されて現在のバージョンに差し替えられた。ブライアンのテイクは公式には発表されておらず海賊版のアウトテイク集などでしか聴くことができない。