I’m So Tired – The Beatles

The Beatles,THE BEATLES (White Album)

composed by John Lennon & Paul McCartney ©1968 Northern Songs Ltd.
 

とても疲れた
一睡もできない
とても疲れた
気持ちが落ち着かない
起き上がって なにか飲むか
いや だめだ

 
ビートルズが1968年にリリースしたアルバムTHE BEATLES (White Album)の10曲目。クレジットはLennon – McCartneyだが実質的にはジョン・レノンの作品である。
ヨガの導師マハリシの講義に明け暮れるインドでの生活にすっかり疲れ果て、またこの渡航に当時の恋人オノ・ヨーコを連れて来れなかったことへの寂しさも相まってやさぐれた感じの詩になっている。歌詞に登場する"Sir Walter Raleigh"というのは16世紀に英国に喫煙の習慣を広めたエリザベス1世の寵臣ウォルター・ローリー卿のことである。
曲の最後にジョンが"Monsieur, Monsieur, Monsieur, how about another one ?"とつぶやくが、これが"Miss him, Miss him, Miss him,"に聞こえるとして後に「ポール・マッカートニー死亡説」の根拠のひとつとして挙げられることになった。


John Lennon (1980)
'I’m So Tired’ was me, in India again. I couldn’t sleep, I’m meditating all day and couldn’t sleep at night. The story is that. One of my favorite tracks. I just like the sound of it, and I sing it well.

Paul McCartney (1994)
It has that very special line, 'And curse Sir Walter Raleigh/ He was such a stupid git.’ That’s a classic line and it’s so John that there’s no doubt who wrote it. I think it’s 100 percent John.

My Recording Data

Environment

HostApple iMac MC509J/A
ApplicationApple Logic Pro 9.1.7
Audio I/FRoland UA-55

 

Tr.1 :: Drums

  • KONTAKT 5 – Abbey Road 60s Drummer – Late 60 Kit
  • Chan EQ > Space Dsn > Limiter > ADT
  • トラックにADT当ててみた。これが正解なのかはよくわかんないんだけど…まぁアリかも。

 

Tr.2 :: Doubling Snare

  • KONTAKT 5 – Abbey Road 60s Drummer – Late 60 Kit
  • Chan EQ > Space Dsn > Limiter > ADT
  • オーバーダブされているスネアのトラック

 

Tr.3 :: E.Guitar 1

  • Epiphone Elitist CASINO (P.U.select = front)
  • Guitar Rig > Chan EQ > Sample Dly
  • フロントピックアップのやわらかめのトーンで

 

Tr.4 :: E.Guitar 2

  • Fender Japan ST54-95LS (P.U.select = rear)
  • Guitar Rig > Chan EQ > Sample Dly
  • タイトに

 

Tr.5 :: Bass

  • Rickenbacker 4001 C64 (P.U.select = front)
  • Guitar Rig
  • ピック弾き。フルトーン。

 

Tr.6 :: E.Piano

  • EVP88
  • Compressor > Chan EQ > Space Dsn
  • Wurlitzerの音をベースに音作り

 

Tr.7 :: Piano

  • exs24 – Steinway Grand Piano
  • Chan EQ > Exciter > Space Dsn
  • 原曲はエレピなのだが、練習用に録ったこのトラックがなかなか良い感じだったので残してしまった。レベル控えめ。

 

Tr.8 :: Maracas

  • Maracas (single)
  • Chan EQ > Compressor > Spreader > Limiter
  • 曲の頭でなんとなくマラカスっぽい音が聴こえたので入れてみた。実際はADT処理されたハイハットの音なのかもしれない。イマイチ自信がないのでレベル控えめで。

 


History

2013.04.07: version 2.0
2003.07.02: version 1.0

Diary


 


Sources